2006年04月10日
英語 vs 日本語 ？？
最近、いろんな国籍の方が増えてきて
コミュニケーションの機会も多くなりました＼(~o~)／
がっっっ！！
最近困ったのが・・・(^_^;)
相手が英語で話して、
こちらが日本語で話している・・・＼(゜ロ＼)(／ロ゜)／
不思議なコミュニケーションが
成立している場合があるのです＼(◎o◎)／！
お互い
なんとな～く通じてしまうのが原因なんですが・・・
ちょっと脳を鍛えないと・・・ダメかな・・・
アフィリエイト専門店
コミュニケーションの機会も多くなりました＼(~o~)／
がっっっ！！
最近困ったのが・・・(^_^;)
相手が英語で話して、
こちらが日本語で話している・・・＼(゜ロ＼)(／ロ゜)／
不思議なコミュニケーションが
成立している場合があるのです＼(◎o◎)／！
お互い
なんとな～く通じてしまうのが原因なんですが・・・
ちょっと脳を鍛えないと・・・ダメかな・・・
アフィリエイト専門店
この記事へのトラックバックURL
この記事へのコメント
私にもアメリカ人の友人がいます。
話すときは日本語と英語が入り混じってますね（笑）
メール交換は基本的には英語ですが、
単語のスペルを忘れた時などは、たとえば、
「I am びょうき」とかでも通じてますね（笑）
ちなみに昨夜、ＤＳライトと「えいご漬け」を予約注文しました。
いつ入荷になるか待ち遠しいわ。
話すときは日本語と英語が入り混じってますね（笑）
メール交換は基本的には英語ですが、
単語のスペルを忘れた時などは、たとえば、
「I am びょうき」とかでも通じてますね（笑）
ちなみに昨夜、ＤＳライトと「えいご漬け」を予約注文しました。
いつ入荷になるか待ち遠しいわ。
Posted by Mint_Blue at 2006年04月10日 11:03
ＤＳライトの予約って今できるんですね～♪
欲しいかも。。。(*^_^*)
Matuの知り合いもそうですね(^_^)v
日本語が話せる人は
無理と混ぜてる節があります(^_^;)
欲しいかも。。。(*^_^*)
Matuの知り合いもそうですね(^_^)v
日本語が話せる人は
無理と混ぜてる節があります(^_^;)
Posted by Matu at 2006年04月10日 12:47
